◆「自分で日本語でゆうたに伝えなさい（ロシア語）」
ロシア人宅にお邪魔してきたんだけどロシア人の3歳の子供がおれに帰ってほしくなかったみたいで、ロシア語でお母さんと話してた
三歳児「ゆうたに帰ってほしくない（ロシア語）」
お母さん「自分で日本語でゆうたに伝えなさい（ロシア語）」
三歳児「ダンゴムシ（日本語）」
Goncharov_jp また絶妙な単語を”,”twitterPosted”:”2018-09-20 23:45:04″,”twitterPostedStr”:”Thu, 20 Sep 2018 14:45:04 GMT”,”twitterUserProfileUrl”:”https://pbs.twimg.com/profile_images/995700073135665152/Fz4vRsWR_normal.jpg”,”twitterAccount”:”SUKLAALAKR1TSI”,”twitterFullname”:”ネ”キ”,”tweetId”:1042786725544714240,”prevContentId”:”0″,”nextContentId”:”0″,”bookmarkId”:0,”playable”:false,”favoriteCount”:0,”viewCountWap”:0,”viewCountIphone”:0,”favorite”:false,”totalViewCount”:0,”lisahContent”:false,”animatedGifThumbnailUrl”:false,”nakedUrl”:”https://twitter.com/SUKLAALAKR1TSI/status/1042786725544714240″,”redeliver”:false}” style=”display:none”>
@Goncharov_jp これは帰れませんね〜☺️
@Goncharov_jp 日本語って奥が深いな～
私(関東出身)、旦那(関西出身)、産まれた子どもがマクドナルドを何と呼ぶか、ひそかにずっと楽しみにしていた。お互い相手に合わせずマックとかマクドとか言いながら過ごすこと4年以上、待望の一言が
4歳児「ﾊﾟﾗｯﾊﾟｯﾊﾟｯﾊﾟ-、ｲｷﾀｲ」
@nirg_op F外失。
うちは「あいらびに(I’m lovin’ it.)行きたい」でした。
うちの息子はもう大きいのですが、小さい頃のCMが「パラッパッパッパー I’m lovin’ it.」でした
